译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗(qi)拂天浩荡朝向东。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利(li)。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公(gong)一听就知他才能出众。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
环绕白云(yun)堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
庄暴进见(jian)孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
⑴诫:警告,劝人警惕。
⑺牛哀:即猛虎。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
③中国:中原地区。
2.道:行走。
⑶向:一作“肯”。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。